Korkalonkatu 33 / Jaakonkatu 8
ES

Korkalonkatu 33 / Jaakonkatu 8, Rovaniemi

¡Bienvenidos a Rovaniemi!

Todo para tu estancia, desde las llaves hasta la aurora boreal.

Entradadesde las 16:00
Salidahasta las 11:00
Wi-FiDatos en el router o en la puerta del congelador

Recibirás tus instrucciones personales de llegada la mañana del día de llegada, por email o en el chat de Booking.com.

Respuestas rápidas

Esta guía explica la llegada, el apartamento, las normas de la casa y qué hacer en Rovaniemi. Usa el buscador o toca una respuesta rápida arriba. Si algo no queda claro, escríbenos.

Antes de llegar

Algunas cosas que conviene saber antes del viaje para que la llegada sea fácil.

  1. Mañana de llegada

    Recibirás tus instrucciones personales de llegada la mañana del día de llegada, por email o en el chat de Booking.com.

  2. Cómo llegar a Rovaniemi

    En avión: el aeropuerto de Rovaniemi está a unos 10 km al norte del centro, a unos 15 minutos en coche. Tras la llegada de los vuelos sale un autobús al centro, y hay taxis esperando frente a la terminal. También puedes recoger un coche de alquiler en el mismo aeropuerto.

    En tren o autobús de largo recorrido: los trenes y autobuses de largo recorrido llegan a la estación de viajes de Rovaniemi, junto a la estación de tren, a unos 2 km del centro. Son 25 minutos a pie o un trayecto corto en taxi.

  3. Cómo llegar: Korkalonkatu 33 / Jaakonkatu 8

    Nuestra oficina (Rovaniemi Insider) está cerca, en Korkalonkatu 36.

    Abrir en Google MapsVídeo: cómo llegar a nuestra oficina desde el centro

  4. Desde las 16:00

    Tu apartamento está listo. Sigue los pasos para recoger las llaves.

Llaves y puerta

Tu apartamento está en uno de nuestros cuatro edificios (A, B, C o D) en Korkalonkatu 33 / Jaakonkatu 8.

Cajas de llaves

Recoge tus llaves en nuestras cajas de llaves. El vídeo te muestra dónde están.

Ver másVer menos

Mira el vídeo de abajo para ver cómo encontrar nuestras cajas de llaves y recoger tus llaves.

Vídeo: cómo encontrar las cajas de llaves

¿En qué edificio estás?

Tenemos apartamentos en cuatro edificios distintos (A, B, C y D). Elige el tuyo para ver su vídeo y las instrucciones de la puerta.

Edificio A

Vídeo: cómo llegar al edificio A

Para entrar

La puerta puede ser algo complicada. Haz estas cosas a la vez:

  1. Gira la llave.
  2. Empuja un poco la puerta.
  3. Baja la manilla.
  4. Por último, tira de la puerta para abrirla.

Para salir

De nuevo, a la vez:

  1. Gira el pomo de la puerta.
  2. Tira de la puerta hacia ti.
  3. Baja la manilla.
  4. Por último, empuja la puerta para abrirla.

Edificio B

Vídeo: cómo llegar al edificio B

Para entrar

La puerta puede ser algo complicada. Haz estas cosas a la vez:

  1. Gira la llave.
  2. Empuja un poco la puerta.
  3. Baja la manilla.
  4. Por último, tira de la puerta para abrirla.

Para salir

De nuevo, a la vez:

  1. Gira el pomo de la puerta.
  2. Tira de la puerta hacia ti.
  3. Baja la manilla.
  4. Por último, empuja la puerta para abrirla.

Edificio C

Vídeo: cómo llegar al edificio C

Para entrar

No hace falta hacer estos pasos a la vez.

  1. Gira la llave hacia la derecha hasta el tope.
  2. Baja la manilla para abrir la puerta.

Para salir

  1. Gira el pomo interior del todo hacia la derecha.
  2. Baja la manilla para abrir la puerta.

Edificio D

Vídeo: cómo llegar al edificio D

Para entrar

No hace falta hacer estos pasos a la vez.

  1. Gira la llave hacia la derecha hasta el tope.
  2. Baja la manilla para abrir la puerta.

Para salir

  1. Gira el pomo interior del todo hacia la derecha.
  2. Baja la manilla para abrir la puerta.

Todas las puertas se bloquean solas

Basta con cerrar la puerta al salir. No necesitas la llave ni el pomo para bloquearla.

Ver másVer menos

Conviene saber

  • Si parece que la puerta no se bloquea, comprueba que el pequeño pestillo del canto lateral de la puerta esté ARRIBA (bloqueado). El pestillo solo se mueve si, a la vez, giras el pomo principal del interior.
Salón de un apartamento en el centro de Rovaniemi

En el apartamento

Wi-Fi

Encontrarás los datos del Wi-Fi en el router o en la puerta del congelador.

La auténtica sauna finlandesa

Temperatura al máximo y temporizador en los 3 primeros números. Al terminar, gira el mando a 0.

Ver pasosOcultar pasos

Cómo usar la sauna con seguridad:

  1. La estufa tiene dos mandos: temperatura y temporizador.
  2. Pon la temperatura al máximo.
  3. En el temporizador, usa solo los 3 primeros números para que se encienda al momento. (Los números más altos son para un encendido programado.)
  4. Echa agua solo sobre las piedras, con el cucharón de madera. El vapor que sube se llama löyly.
  5. Al terminar, gira el mando a 0. Por seguridad, ¡nunca seques ropa dentro de la sauna ni cerca de ella!

Conviene saber

  • Deja que la sauna se caliente unos 40-60 minutos antes de la primera sesión.
  • Al estilo finlandés: dúchate primero, siéntate sobre una toalla, quédate mientras te sientas a gusto (normalmente 5-15 minutos), refréscate, bebe agua y repite. Evita la sauna si has bebido alcohol y vigila a los niños.
  • Nunca cubras la estufa ni dejes nada encima.

Calefacción y aire acondicionado

Suelo radiante: ajústalo con los termostatos de pared. El aire acondicionado solo enfría.

Ver másVer menos

El apartamento tiene suelo radiante. Se regula con los termostatos de la pared. El aire acondicionado solo enfría.

Conviene saber

  • El suelo radiante reacciona despacio. Cambia el termostato poco a poco y dale unas horas.
  • Mantén las ventanas cerradas mientras el aire acondicionado esté encendido.

Lavavajillas

Primero acciona el interruptor del grifo de la cocina, luego On → P → Start, y cierra la puerta.

Ver pasosOcultar pasos
  1. Para que llegue el agua, primero acciona el interruptor del grifo de la cocina.
  2. Pulsa On.
  3. Pulsa P para elegir un programa.
  4. Pulsa Start.
  5. Cierra la puerta del lavavajillas para que se ponga en marcha.

Conviene saber

  • Usa solo pastillas para lavavajillas. El jabón de fregar a mano hace que la máquina rebose de espuma.

Placa de inducción

Pon la sartén o la olla en la zona antes de encenderla; si no, pita.

Ver másVer menos

La placa es de inducción. Pon una sartén en el fuego antes de encenderlo; si no, pita.

Conviene saber

  • La inducción solo funciona con recipientes de base magnética. Los del apartamento sirven.
  • Si la placa no responde, puede que el bloqueo infantil esté activado. Busca el símbolo de una llave o un candado y mantenlo pulsado unos segundos.

Lavadora

En el baño. Abre el agua con el interruptor del grifo del inodoro.

Ver másVer menos

Está en el baño. Abre el agua con el interruptor del grifo del inodoro.

Conviene saber

  • Usa detergente para ropa, no pastillas de lavavajillas. 40 °C va bien para casi toda la ropa.
  • Seca la ropa en el tendedero del apartamento, nunca dentro de la sauna ni cerca de ella.

Agua potable

El agua del grifo en Finlandia es limpia y se puede beber sin problema. No hace falta comprar agua embotellada.

Normas de la casa

Tres normas de la casa:

  • 100 % libre de humo

    Por favor, no fumes dentro ni en el balcón. (El incumplimiento supone un cargo de 350 €.)

  • Horas de silencio 22:00-07:00

    Por favor, respeta a los vecinos.

  • Sin zapatos dentro

    En Finlandia los zapatos se quitan en la entrada. Así la nieve y la suciedad se quedan fuera.

Mascotas

Las mascotas son bienvenidas. La tarifa es de 25 € por mascota y estancia.

Pagar tarifa

Reciclaje

Los contenedores están en el patio.

Los contenedores están etiquetados por tipo. En Finlandia solemos separar residuos orgánicos, cartón, papel, vidrio, metal, plástico y residuos mixtos.

Dónde están los contenedores

Descubre Rovaniemi

Excursiones y actividades

Rovaniemi Insider es nuestra propia empresa de excursiones: huskies, auroras boreales, renos y más. Abajo tienes algunas de nuestras excursiones más populares.

Ver todasRovaniemi Insider

Descubre Laponia en coche

El zoo de Ranua, el Círculo Polar Ártico y las colinas árticas están a un corto trayecto en coche.

por Insider Car Rental

Alquila un coche

Coches equipados para el invierno. Recogida en el aeropuerto o en nuestra oficina de Korkalonkatu 33.

Ver precios

-10 % con el código

Lugares mágicos

Lugares para visitar por tu cuenta:

A la caza de la aurora boreal

Mejor época: septiembre-marzo (aprox. 21:00-02:00).

Descarga la app Aurora Reach y consulta las nubes en Windy.com. Para un cielo más oscuro, baja a la orilla del río, por ejemplo a la playa junto al Arktikum.

¿Vas a ver la aurora boreal? Por la noche hace muchísimo frío.

Alquiler de ropa de invierno

Seguro y cómodo

Cómo vestirse para el frío

En invierno, la temperatura puede bajar de -30 °C. Vístete por capas y protege la cabeza, las manos y los pies.

Ver másVer menos

Lo mejor es una primera capa de lana o térmica, una capa intermedia de abrigo y una capa exterior cortavientos. ¿No tienes ropa de invierno adecuada? Alquila un equipo ártico completo en nuestra oficina.

Calles heladas y hielo del río

Las calles pueden resbalar mucho. Nunca camines sobre el río helado.

Ver másVer menos

Los crampones para zapatos ayudan mucho en las aceras heladas. Si ves la aurora boreal junto al río, quédate en la orilla: la corriente mantiene el hielo fino incluso en pleno invierno.

En la época oscura, lleva un reflectante cuando camines fuera. Los finlandeses lo hacen, y los conductores te verán mucho antes.

Noche polar y sol de medianoche

Hacia Navidad, el sol apenas sale. En junio y julio, casi no se pone.

Ver másVer menos

En invierno, planea las actividades al aire libre en las horas de más luz. En verano, trae un antifaz si te molesta la luz por la noche.

por Rovaniemi Insider

Alquiler de ropa de invierno

Chaqueta, pantalón de nieve, botas térmicas y manoplas. Recogida en nuestra oficina.

35 € + 10 € por día extraAlquilar ropa

-10 % con el código

Si algo sale mal

  • Emergencias: 112 (policía, ambulancia, bomberos). Gratis desde cualquier teléfono.
  • Línea de asistencia médica 116 117, 24/7, para consultas que no sean una emergencia.
  • ¿Te has quedado fuera o has perdido la llave? La puerta se bloquea automáticamente, así que llévate las llaves siempre que salgas. Si te pasa, escríbenos por WhatsApp o llámanos.
  • Farmacia: Sampo Pharmacy (Apteekki), en los centros comerciales Sampokeskus o Rinteenkulma.

Tu alojamiento y las excursiones de Rovaniemi Insider forman parte de Insider Visit. Los mismos números sirven para ambos.

WhatsApp +358 40 5958 894 · Teléfono +358 50 377 6138

Salida

La salida es hasta las 11:00. Antes de irte:

  • Mete los platos en el lavavajillas y ponlo en marcha.
  • Gira el mando de la sauna a 0 y apaga la placa y las luces.
  • Cierra las ventanas y la puerta del balcón.
  • Lleva la basura a los contenedores del patio.
  • Devuelve las llaves a la máquina de llaves donde las recogiste. Si no es posible, déjalas en la mesa de la cocina.
  • Cierra la puerta al salir. Se bloquea automáticamente.